4x52'
Production: Zed Production
Diffuseur: Arte / Smithsonian Channel (USA)
Réalisateur: Jérôme Julienne & John Jackson
Monteur son / Mixeur 5.1 épisode 04: Michel Adamik
"En mer, 90% des comportements animaliers échappent à notre compréhension car nous ne pouvons jamais les voir dans leur ensemble.
Grâce à une nouvelle technologie, ce documentaire nous offre un spectacle entièrement nouveau, en trois dimensions. Une révolution qui donne enfin l’occasion de comprendre et d’admirer ces scènes de la vie animale dans leur globalité, sans rien omettre de leur complexité et de leur beauté. De la Patagonie au Canada, nos scientifiques décryptent pour la première fois les mille et une ruses et tactiques de nombreuses espèces - baleines, orques, otaries - et nous offre une nouvelle lecture de la saga Océane" (Zed production)